-
1 право ареста
-
2 право ареста
-
3 право ареста груза
-
4 право ареста имущества за долги
lien4000 полезных слов и выражений > право ареста имущества за долги
-
5 право ареста имущества
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > право ареста имущества
-
6 право ареста имущества должника
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > право ареста имущества должника
-
7 право ареста всего имущества
1) General subject: general lien (должника)Универсальный русско-английский словарь > право ареста всего имущества
-
8 право ареста имущества
1) General subject: lien (за долги)2) Law: blanket inventory lienУниверсальный русско-английский словарь > право ареста имущества
-
9 право ареста кредитором имущества должника до выплаты долга
1) Economy: right of lien2) Taxes: lienУниверсальный русско-английский словарь > право ареста кредитором имущества должника до выплаты долга
-
10 право ареста всего имущества в случае неуплаты долга
Business: general lienУниверсальный русско-английский словарь > право ареста всего имущества в случае неуплаты долга
-
11 право ареста всего имущества должника в случае неуплаты долга
Economy: general lienУниверсальный русско-английский словарь > право ареста всего имущества должника в случае неуплаты долга
-
12 право ареста груза
Naval: lien on cargoУниверсальный русско-английский словарь > право ареста груза
-
13 право ареста имущества должника
General subject: lienУниверсальный русско-английский словарь > право ареста имущества должника
-
14 право ареста имущества за долги
Business: lienУниверсальный русско-английский словарь > право ареста имущества за долги
-
15 право ареста имущества за неуплату федеральных налогов
Taxes: federal tax lienУниверсальный русско-английский словарь > право ареста имущества за неуплату федеральных налогов
-
16 право ареста имущества при неуплате налогов
Accounting: tax lienУниверсальный русско-английский словарь > право ареста имущества при неуплате налогов
-
17 право ареста товара
Business: lien on goodsУниверсальный русско-английский словарь > право ареста товара
-
18 право ареста имущества
Русско-английский юридический словарь > право ареста имущества
-
19 право ареста имущества должника
Русско-английский юридический словарь > право ареста имущества должника
-
20 право ареста всего имущества в случае неуплаты долга
Русско-английский словарь по экономии > право ареста всего имущества в случае неуплаты долга
См. также в других словарях:
ЗАЛОГ/ПРАВО АРЕСТА (УДЕРЖАНИЯ) ИМУЩЕСТВА В ЦЕЛЯХ ВОЗМЕЩЕНИЯ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ — (lien) Право одного лица сохранять в своей собственности товары, принадлежащие другому, пока его претензии к владельцу товаров не будут удовлетворены. При общем залогеудержании (general lien) товары удерживаются в качестве гарантии выплаты всех… … Словарь бизнес-терминов
ПРАВО НАЛОЖЕНИЯ АРЕСТА НА ИМУЩЕСТВО ЗА ДОЛГИ — LIENПраво удерживать любую собственность, представленную в виде обеспечения при получении займа, до уплаты соответствующего долга. Для того чтобы такое право возникло, долг должен быть подлежащим взысканию по справедливости или по закону (напр.,… … Энциклопедия банковского дела и финансов
ПРАВО — (claim) 1. Право на активы, находящиеся в распоряжении другого лица или организации. См. также: право ареста; залог (lien). 2. Право на все имущество умершего лица или на часть его имущества. Финансы. Толковый словарь. 2 е изд. М.: ИНФРА М ,… … Финансовый словарь
ПЕРВИЧНОЕ ПРАВО АРЕСТА ИМУЩЕСТВА ЗА ДОЛГИ — SENIOR LIENСм. ПРАВО НАЛОЖЕНИЯ АРЕСТА НА ИМУЩЕСТВО ЗА НЕУПЛАТУ НАЛОГОВ … Энциклопедия банковского дела и финансов
залог; право ареста — (удержания) имущества для удовлетворения претензий кредитора. Требование кредитора против имущества, например ипотечный заем означает право удержания дома, т.е., если заем не выплачивается в срок, дом может быть конфискован для удовлетворения… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
ПРАВО НАЛОЖЕНИЯ АРЕСТА НА ИМУЩЕСТВА ЗА НЕУПЛАТУ НАЛОГОВ — TAX LIENДокумент, получаемый гос. органом и дающий залоговые права на имущество лица, к рое обязано уплатить налоги либо непосредственно от данного имущества, либо просто за неуплату налогов, к рый выдается за неуплату налогов по решению суда или … Энциклопедия банковского дела и финансов
МОРСКОЕ ЗАЛОГОВОЕ ПРАВО — (Maritime lien) отличается от обычных залоговых прав тем, что оно не требует владения предметом залога, оно не связано с судном и может быть осуществлено, независимо от местонахождения его, путем ареста и продажи. В советской практике не имеет… … Морской словарь
ЗАЛОГ/ПРАВО УДЕРЖАНИЯ, АРЕСТА ИМУЩЕСТВА В ЦЕЛЯХ ВОЗМЕЩЕНИЯ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ — (lien) Право одного лица сохранять в своей собственности товары, принадлежащие другому, пока его претензии к владельцу товаров не будут удовлетворены. Залог может быть общим (general lien), когда товары удерживаются в качестве гарантии выплаты… … Финансовый словарь
залоговое право — Право наложения ареста на имущество должника [Упрощение процедур торговли: англо русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год] EN lien [Trade Facilitation Terms: An English Russian Glossary (revised … Справочник технического переводчика
ПЕРВОЕ ПРАВО НА СОБСТВЕННОСТЬ — FIRST LIENПраво первой претензии или требования кредитора, направленное на имущество должника. Облигация, обеспеченная первой закладной, дает право предъявить первую претензию на активы и доходы корпорации после того, как были удовлетворены… … Энциклопедия банковского дела и финансов
ЗАКЛАДНАЯ ВТОРАЯ — SECOND MORTGAGE, WRAPAROUND MORTGAGEТермин имеет следующие значения1. SECOND MORTGAGE. Закладная (ипотека) на недвижимость, к рая уже была заложена. Владелец недвижимости, к рая оценена в 50 тыс. дол., получивший в долг 25 тыс. дол. под первую… … Энциклопедия банковского дела и финансов